Textes midrashiques - Format papier

Le Midrash Rabba sur Esther

Le Midrash Rabba sur Esther

Traduit par Maurice Mergui - 189 pages

Isbn : 9782848030043

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur Ruth

Le Midrash Rabba sur Ruth

Traduit par Frédéric Gandus - 155 pages

Isbn : 9782848030296

Prix : 30,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur les Lamentations

Le Midrash Rabba sur les Lamentations

Traduit par Maurice Mergui - 301 pages

Isbn : 9782848030074

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur le Cantique des Cantiques (tome 1)

Le Midrash Rabba sur le Cantique des Cantiques (tome 1)

Traduit par Maurice Mergui - 216 pages

Isbn : 9782917068229

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur le Cantique des Cantiques (tome 2)

Le Midrash Rabba sur le Cantique des Cantiques (tome 2)

Traduit par Maurice Mergui - 186 pages

Isbn : 9782917068243

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur l'Ecclésiaste  (tome 1)

Le Midrash Rabba sur l'Ecclésiaste (tome 1)

Traduit par Sylvie André - 188 pages

Isbn : 9782917068250

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur l'Ecclésiaste  (tome 2)

Le Midrash Rabba sur l'Ecclésiaste (tome 2)

Traduit par Sylvie André - 182 pages

Isbn : 9782917068212

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Proverbes

Le Midrash sur les Proverbes

Traduit par Sandrick Le Maguer - 205 pages

Isbn : 9782917068007

Prix : 32,00 €

Cet ouvrage n'est disponible que dans les formats PDF ePub.

Le Midrash Rabba sur la Genèse  (tome 1)

Le Midrash Rabba sur la Genèse (tome 1)

Traduit par Maurice Mergui - 395 pages

Isbn : 9782917068977

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur la Genèse  (tome 2)

Le Midrash Rabba sur la Genèse (tome 2)

Traduit par Maurice Mergui - 393 pages

Isbn : 9782917068984

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur la Genèse  (tome 3)

Le Midrash Rabba sur la Genèse (tome 3)

Traduit par Maurice Mergui - 221 pages

Isbn : 9782848030142

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur la Genèse  (tome 4)

Le Midrash Rabba sur la Genèse (tome 4)

Traduit par Maurice Mergui - 251 pages

Isbn : 9782917068038

Prix : 36,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur l'Exode (tome 1)

Le Midrash Rabba sur l'Exode (tome 1)

Traduit par Maurice Mergui - 180 pages

Isbn : 9782917068069

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur l'Exode (tome 2)

Le Midrash Rabba sur l'Exode (tome 2)

Traduit par Maurice Mergui - 169 pages

Isbn : 9782917068076

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur l'Exode (tome 3)

Le Midrash Rabba sur l'Exode (tome 3)

Traduit par Maurice Mergui - 180 pages

Isbn : 9782917068083

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur l'Exode (tome 4)

Le Midrash Rabba sur l'Exode (tome 4)

Traduit par Maurice Mergui - 180 pages

Isbn : 9782917068090

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur le Lévitique (tome 1)

Le Midrash Rabba sur le Lévitique (tome 1)

Traduit par Maurice Mergui - 167 pages

Isbn : 9782917068106

Prix : 30,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur le Lévitique (tome 2)

Le Midrash Rabba sur le Lévitique (tome 2)

Traduit par Maurice Mergui - 177 pages

Isbn : 9782917068151

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur le Lévitique (tome 3)

Le Midrash Rabba sur le Lévitique (tome 3)

Traduit par Maurice Mergui - 175 pages

Isbn : 9782917068168

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 1)

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 1)

Traduit par Maurice Mergui - 249 pages

Isbn : 9782917068915

Prix : 36,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 2)

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 2)

Traduit par Maurice Mergui - 239 pages

Isbn : 9782917068915

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 3)

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 3)

Traduit par Maurice Mergui - 253 pages

Isbn : 9782917068885

Prix : 36,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 4)

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 4)

Traduit par Maurice Mergui - 317 pages

Isbn : 9782917068892

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 5)

Le Midrash Rabba sur les Nombres (tome 5)

Traduit par Maurice Mergui - 299 pages

Isbn : 9782917068908

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash Rabba sur le Deutéronome

Le Midrash Rabba sur le Deutéronome

Traduit par Sylvie André - 215 pages

Isbn : 9782917068052

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Psaumes (tome 1)

Le Midrash sur les Psaumes (tome 1)

Traduit par Maurice MERGUI - 233 pages

Isbn : 9782917068748

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Psaumes (tome 2)

Le Midrash sur les Psaumes (tome 2)

Traduit par Maurice MERGUI - 215 pages

Isbn : 9782917068755

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Psaumes (tome 3)

Le Midrash sur les Psaumes (tome 3)

Traduit par Maurice MERGUI - 213 pages

Isbn :

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Psaumes (tome 4)

Le Midrash sur les Psaumes (tome 4)

Traduit par Maurice MERGUI - 245 pages

Isbn :

Prix : 36,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Psaumes (tome 5)

Le Midrash sur les Psaumes (tome 5)

Traduit par Maurice MERGUI - 221 pages

Isbn : 9782917068786

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Psaumes (tome 6)

Le Midrash sur les Psaumes (tome 6)

Traduit par Maurice MERGUI - 211 pages

Isbn : 9782917068731

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Psaumes (tome 7)

Le Midrash sur les Psaumes (tome 7)

Traduit par Maurice MERGUI - 245 pages

Isbn :

Prix : 36,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash sur les Psaumes (tome 8)

Le Midrash sur les Psaumes (tome 8)

Traduit par Maurice Mergui - 205 pages

Isbn :

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Le Sifri sur le Deutéronome (tome 1)

Le Sifri sur le Deutéronome (tome 1)

Traduit par Maurice MERGUI - 187 pages

Isbn : 9782917068427

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Pesiqta DeRab Kahana (Tome 1) Un témoin de la dispute entre Judaïsme et Christianisme

Pesiqta DeRab Kahana (Tome 1)

Un témoin de la dispute entre Judaïsme et Christianisme

Traduit par Maurice MERGUI - 212 pages

Isbn : 9782917068144

Prix : 34,00 €

Ajoutez au panier

Pesiqta deRab Kahana (Tome 2) Un témoin de la dispute entre Judaïsme et Christianisme

Pesiqta deRab Kahana (Tome 2)

Un témoin de la dispute entre Judaïsme et Christianisme

Traduit par Maurice Mergui - 182 pages

Isbn : 9782917068151

Prix : 32,00 €

Ajoutez au panier

Pesiqta deRab Kahana (Tome 3) Un témoin de la dispute entre Judaïsme et Christianisme

Pesiqta deRab Kahana (Tome 3)

Un témoin de la dispute entre Judaïsme et Christianisme

Traduit par Maurice Mergui - 164 pages

Isbn : 9782917068168

Prix : 30,00 €

Ajoutez au panier

Pesiqta deRab Kahana (Tome 4) Un témoin de la dispute entre Judaïsme et Christianisme

Pesiqta deRab Kahana (Tome 4)

Un témoin de la dispute entre Judaïsme et Christianisme

Traduit par Maurice Mergui - 187 pages

Isbn : 9782917068175

Prix : 30,00 €

Ajoutez au panier

La Source de Jacob (eyn ya'aqov) Tome 1- Traité Berakhot. Textes midrashiques choisis du Talmud de Babylone

La Source de Jacob (eyn ya'aqov) Tome 1- Traité Berakhot.

Textes midrashiques choisis du Talmud de Babylone

Traduit par Maurice Mergui - 221 pages

Isbn : 9782917068311

Prix : 36,00 €

Ajoutez au panier

La Source de Jacob (eyn ya'aqov) Tome 2- Traité Shabat. Textes midrashiques choisis du Talmud de Babylone

La Source de Jacob (eyn ya'aqov) Tome 2- Traité Shabat.

Textes midrashiques choisis du Talmud de Babylone

Traduit par Maurice Mergui - 261 pages

Isbn : 9782917068328

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

La Source de Jacob (eyn ya'aqov) Tome 3- Traités Eruvin et PessaHim. Textes midrashiques choisis du Talmud de Babylone

La Source de Jacob (eyn ya'aqov) Tome 3- Traités Eruvin et PessaHim.

Textes midrashiques choisis du Talmud de Babylone

Traduit par Maurice Mergui - 175 pages

Isbn : 9782917068281

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

La Source de Jacob (eyn ya'aqov) Tome 4- Traités Yoma et Suka Textes midrashiques choisis du Talmud de Babylone

La Source de Jacob (eyn ya'aqov) Tome 4- Traités Yoma et Suka

Textes midrashiques choisis du Talmud de Babylone

Traduit par Maurice MERGUI - 189 pages

Isbn : 9782917068342

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

Le Midrash TanHuma (version Buber) Tome 1

Le Midrash TanHuma (version Buber) Tome 1

Traduit par Maurice Mergui - 193 pages

Isbn : 9782917068014

Prix : 38,00 €

Ajoutez au panier

Introduction

Le Midrash TanHuma (מדרש תנחומא) est un corpus midrashique portant sur le Pentateuque. Contrairement au Midrash Rabba, il nous est parvenu sous trois formes, dont la troisième ne nous est connue que par des citations dans d’autres corpus. Ces midrashim se présentent comme écrits par R. TanHuma, d’où le nom du corpus. Ce nom provient simplement de la formule introductive R. TanHuma a dit. Il est possible cependant que R. TanHuma lui-même ait conservé ses homélies, et que sa collection ait été utilisée par les éditeurs du midrash. Nous publions ici la version éditée par Salomon Buber (Vilnius, 1885). Cette recension est parfois nommée Recension A ou simplement
TanHuma Buber. Buber a restitué cette œuvre à partir de plusieurs manuscrits. Il soutenait que ce corpus était antérieur au Midrash Rabba qui citerait certains passages du TanHuma. Buber avance que le TanHuma daterait du 5 ème siècle, antérieur donc à la clôture du Talmud Babylonien. Buber cite en effet un passage du Babli qui semble indiquer que le rédacteur fait référence au TanHuma. Mais cette hypothèse a été contestée par certains auteurs.

De nombreux paragraphes du TanHuma Buber débutent par un syntagme qu’on ne retrouve pas dans le Rabba ou d’autres corpus. Ce syntagme est : yelamedenu rabbenu que l’on peut rendre par: Que notre maître veuille bien nous enseigner, qui vient juste après le verset scripturaire cible et qui est invariablement suivi de l'expression kakh shanu rabbotenu (Voici ce que nos Maîtres ont enseigné) expression qui introduit donc un enseignement de type halakhique issu d'une mishna ou d'une baraïta mais toujours puisé dans le corpus palestinien, jamais du corpus babylonien. Cette caractéristique tranche donc avec le Midrash Rabba où le matériel halakhique est très limité. Le TanHuma Buber contient près de 61 fois ces séquences de questions-réponses de type halakique
Mais le TanHuma est d’abord un recueil de aggada. Le contenu aggadique du TanHuma est très varié: exégèse midrashique de versets bibliques, homélies, réfutations d’hérétiques, récits, paraboles, aphorismes, dictons, et proverbes. On y retrouve les procédés habituels du midrash : al tiqra, qeri/ketib, Hasser/male, raisonnements a fortiori etc. Le raisonnement par les valences (gematria) est fréquent.
Le TanHuma Buber représente un moment important dans l’histoire de la redécouverte du Midrash conduite au 19e siècle par une pléiade d’auteurs tels que Leopold Zunz, Adolf Jellinek, Solomon Aaron Wertheimer, Lazar Grünhut, Karl August Wünsche, ou Louis Ginzberg.

C’est aussi à Salomon Buber que nous devons l’établissement de trois monuments midrashiques que nous avons traduits et publiés dans la collection Textes Fondateurs de la Tradition Juive: le Midrash sur les Psaumes, le Midrash Mishle et le Pesiqta deRab Kahana